Zapraszamy do wysłuchania ORATORIUM na chór i orkiestrę symfoniczną, z udziałem solistów w wykonaniu Akademickiej Orkiestry Symfonicznej Lwowskiej Filharmonii Narodowej, Lwowskiej Akademickiej Kapeli Męskiej "Dudaryk", Chóru Kameralnego Gloria oraz solistów: Sofii Sołowij i Jurija Josyfowycza. Kompozytorem jest  redemptorystka, przełożona klasztoru sióstr redemptorystek we Lwowie, s. Maria Slepchenko.

Oratorium (2017-2018) oparte jest na biblijnej Pieśni nad Pieśniami, która jest jedną z poetyckich ksiąg Starego Testamentu. Księga ta jest przypisywana królowi Salomonowi i celebruje miłość między mężczyzną a kobietą.  W alegorycznej interpretacji tradycji żydowskiej, księga przedstawia Oblubieńca, który jest zarówno królem, jak i pasterzem, jako Boga - Jahwe, który wybrał spośród wszystkich narodów i umiłował swoją oblubienicę, Izrael, i związał się z nią w wiecznym małżeństwie z dziesięcioma przykazaniami na górze Synaj.
Tradycja chrześcijańska, w szczególności alegoryczna interpretacja Orygenesa, nazywa Pieśń nad Pieśniami szczytem wszystkich pieśni Starego Testamentu, począwszy od pieśni Mojżesza, Izajasza, Habakuka, Jonasza i Daniela, a skończywszy na pieśni zwycięstwa króla Dawida. Wszystkie te pieśni są jak drabina, po której chrześcijanin wspina się na szczyt swojego życia, by śpiewać tę najpiękniejszą pieśń - pieśń nad pieśniami. W interpretacji autorów chrześcijańskich Oblubienicą i Oblubieńcem nie są już Bóg i Izrael, ale Chrystus i Kościół. Paralela Kościół - dusza ludzka, czy Kościół - Maryja Dziewica, dała początek bardzo dużemu dziedzictwu literackiemu mistyków chrześcijańskich, którzy etapy życia duchowego, relacji osoby ludzkiej z Panem, traktowali jako etapy relacji miłości, bardzo ścisłego związku i jedności, która najpełniej realizuje się w komunii eucharystycznej.
Oratorium wykorzystuje teksty ze starożytnego łacińskiego przekładu Starego Testamentu, Wulgaty, gdzie wybrane wersety z 8 rozdziałów tej księgi ułożone są w 7 części.
Pełny tekst libretta wraz z tłumaczeniem można znaleźć tutaj: https://drive.google.com/file/d/1VmXZ...